"ইয়ারলাশ" এর নির্মাতা বোরিস গ্র্যাচেভস্কি মারিয়ানা সাইদ শাহের এক ঘনিষ্ঠ বন্ধু তার অভিনব চরিত্রের জন্য পরিচিত। পাঁচ বছর আগে এক্সপ্রেস গেজেতা থেকে তাকে বরখাস্ত করার পর থেকে সাংবাদিক কেলেঙ্কারি দ্বারা জর্জরিত হয়েছে। গত দু'সপ্তাহ ধরে, মিডিয়া তার এবং প্রয়াত বোরিস গ্র্যাসেভস্কির স্ত্রী একতারিনা বেলোটসারকভস্কায়ার মধ্যে যে দ্বন্দ্ব নিয়েছিল তা নিয়ে আলোচনা হচ্ছে। জানা গেছে যে গ্র্যাচেভস্কির উদ্দেশ্যে উত্সর্গীকৃত "তাদের কথা বলুন" পর্বটি চিত্রিত করার পরে, বিধবা সৈয়দ শাহের কাছে এসেছিলেন এবং সম্প্রচারের সময় তার আচরণে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করেছিলেন। বেলোটসারকভস্কায়া পছন্দ করেন নি যে তার স্বামীর বন্ধু তার অবৈধ ছেলের উল্লেখ করেছেন।
সোবিসেডনিক.রু এই বিষয়ে মন্তব্য করার জন্য মারিয়ানা সৈয়দ শাহকে নিয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে গুজবের বিপরীতে, তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রোগ্রামটিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, এবং সম্প্রচারের পরে আয়োজকদের তার সম্পর্কে কোনও অভিযোগ ছিল না। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি খবরের কাগজগুলি থেকে গ্রাচেভস্কির বিধবা মহিলার সাথে "লড়াই" সম্পর্কে শিখেছিলেন, কিন্তু বাস্তবে একটি উত্থাপিত কণ্ঠে এবং সাক্ষীবিহীন কথোপকথন হয়েছিল, যাতে প্রত্যক্ষদর্শীদের কোনও "ব্যক্তিগত প্রভাব" কাল্পনিক হয়।